{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
How to Maintain
PORCELAIN
瓷器
包括/ 面盆、柱腳、馬桶
日常清潔時 ─ 以抹布或海棉擦拭即可。 日常保養時 ─ 以牙膏擦拭,即可將表面污垢一掃而淨。為了避免造成瓷器表面損傷,請盡量使用軟性擦拭布清潔、保養。 馬桶排糞套管為塑膠製品,切忌使用強酸、強鹼等,具腐蝕性化學藥劑灌洗。
CHROME ACCESSORIES
銅器
包括/ 面用龍頭、浴缸用龍頭、五金配件
以熱水或車用水腊即可去除銅器上水漬。為了避免造成銅器表面刮傷,請盡量使用軟性擦拭布清潔、保養。 切忌使用強酸、強鹼等,具腐蝕性化學藥劑擦洗,避銅器產生褪色。
STEEL ENAMELED BATHTUB
鋼板搪瓷浴缸
日常清潔時─以抹布或海棉擦拭即可。 日常保養時─以熱水或沙威隆浸泡浴缸可去除表面油垢。為了避免造成浴缸表面刮傷,請盡量使用軟性擦拭布清潔、保養。 切忌使用鋼刷或重物敲撞而造成表面跳搪或破裂。
GLASS
玻璃杯
CUTLERY
刀叉具
DINNER PLATES
餐盤
通常餐盤被損壞的情形發生於洗碗機在疊盤或拿出來的時候,因此請避免讓餐盤互相碰撞。清洗餐盤時,請隨時注意貼在餐盤背面的標籤。 餐盤的裝飾是在 1000°C高溫下製成光滑的表面,使裝飾圖片突出它的顏色與光澤,本身是具有抗刮與耐磨的特性機。由於帶金的裝飾是屬於天然東西所以較不具備抗刮的特性機。請謹慎注意所使用的洗碗機和洗碗精的使用說明是否適用於餐盤。 餐盤可安全使用微波爐。
KITCHEN IMPLEMENTS
廚具保養
平時清潔,以沾濕的軟布擦拭即可(使用清水、擰乾至不滴水狀)。 實心壓克力及美耐板門板,沾濕的軟布擦拭即可(使用清水、擰乾至不滴水狀)。 不銹綱材質部份平時清潔,與門板相同清潔方式。 局部髒汙:將軟布沾取中性清潔劑(如洗碗精)擦拭,再以乾軟布擦拭 一遍以避免留下水痕。切勿使用菜瓜布、鋼刷、溶劑或其他化學物質以避免刮傷及破壞表面。定期以附贈之【3M不銹鋼專用劑】保養,保持光亮如新。
DUPONT ARTIFICIAL STONE WORKTOP
美國杜邦人造石檯面
平時清潔,與門板相同清潔方式。 局部髒汙,將軟布沾取中性清潔劑(如洗碗精)擦拭髒汙處。切勿使用菜瓜布、鋼刷、溶劑或其他化學物質以避免刮傷及破壞表面。勿直接在檯面上切、剁料理食材,請務必於沾板上作業。 咖啡、茶、果汁、可樂、醬油等深色液體,若不慎溢灑於檯面上時,請立即擦拭清理。 勿將剛離火之鍋具或高溫餐具器皿直接放置於檯面上,以避免破壞表面之拋光處理。 家電類如油煙機、瓦斯爐、洗碗機、烘碗機、烤箱等請參照各使用手冊。
LIGHTING
燈飾